آزمونی که دستیارانِ غیرمقیمِ بیمارستان باید بگذرانند تا دستیارِ مقیم شوند.
مثالها
Sa liberté, son quant à soi, le plus grand bien, après l'incarcération de six années d’internat scolaire. — آزادی او، حفظ حریم شخصیاش، بزرگترین نعمت پس از شش سال حبس در مدرسه شبانهروزی.
Mes potes de l’internat ont eu la mauvaise idée de mettre tous les lits en cathédrale et même de jeter un matelas par la fenêtre. — دوستانم از مدرسه شبانهروزی ایده بدی داشتند که همه تختها را به شکل کلیسا بچینند و حتی یک تشک را از پنجره پرت کنند.
Entre l’addictologie et Laurent Karila, c’est une histoire d’affect qui dure. Après un internat de psychiatrie, il s’entiche rapidement de la science des dépendances. — بین اعتیادشناسی و لوران کاریلا، داستانی از علاقه است که ادامه دارد. پس از دوره کارورزی روانپزشکی، او به سرعت به علم وابستگیها علاقهمند شد.
Il porte un jean et une veste en cuir. À peine sorti de l’internat et peut-être même encore interne. — او شلوار جین و کت چرمی پوشیده است. تازه از دوره کارورزی خارج شده و شاید هنوز کارورز باشد.
Dès qu’elle peut, elle rend visite à Tamara, qui finit son internat de médecine. — هر وقت بتواند به تامارا سر میزند که دوره کارورزی پزشکیاش را تمام میکند.
Il a passé l’internat avec succès. — او با موفقیت در آزمون کارورزی شرکت کرد.