جنایت کشتن نوزاد توسط مادر در حالت اختلال روانی پس از زایمان
قتل کودک کمتر از هفتاد و دو ساعت
صفت
قاتل کودک یا فرزند خود
موجب یا ترغیبکننده کشتن کودک
مثالها
Cela vaut mieux que d’être engarrié par un avocat en Cour d'Assises, comme le séducteur d'une fille accusée d’infanticide. — این بهتر از آن است که توسط وکیلی در دادگاه جنایی گرفتار شوی، مانند اغواگر دختری که متهم به بچهکشی است.
La santé de l’enfant dépend de la mère. Quand il meurt, elle devrait être poursuivie pour infanticide par imprudence. — سلامت کودک به مادر بستگی دارد. وقتی او میمیرد، مادر باید به خاطر بچهکشی از روی بیاحتیاطی تحت تعقیب قرار گیرد.
En Inde du Sud, l’importance capitale du lien frère-sœur suppose un biais matriarcal dans le système familial. L’infanticide des bébés de sexe féminin, fréquent en Inde du Nord, disparaît dans les régions dravidiennes du Sud. — در جنوب هند، اهمیت حیاتی پیوند برادر-خواهر، تعصب مادرسالارانهای را در نظام خانوادگی فرض میکند. بچهکشی نوزادان دختر، که در شمال هند رایج است، در مناطق دراویدی جنوب ناپدید میشود.
L’infanticide est le meurtre prémédité ou non d’un nourrisson ayant moins de soixante-douze heures. Qu’il soit commis par un des parents ou par toute autre personne, c’est ce même terme qui est utilisé pour définir, sur le versant criminologique, l’homicide d’un nouveau-né.