از جنس گاز، که ویژگی حالت گازی ماده به شکل گاز و بخار است
حاوی گاز، گازدار
هوایی، سبک
مثالها
On a également employé pour le même objet l’acide fluorhydrique, obtenu soit à l’état gazeux soit en dissolution, par la décomposition d’un fluorite naturel appelé cryolite. — همچنین برای همان منظور از اسید هیدروفلوئوریک استفاده شده است که یا به صورت گازی یا در محلول از تجزیه یک فلوریت طبیعی به نام کریولیت به دست میآید.
Des cabanes sordides rasaient le sol, écrasées, baignant dans le brouillard pâle et brûlant : la ville suait son brouillard, une vapeur débilitante, bouillon de culture à l’état gazeux. — کلبههای کثیف به زمین میساییدند، لهشده، غوطهور در مه کمرنگ و سوزان: شهر مه خود را عرق میکرد، بخاری ضعیفکننده، آبگوشت کشت در حالت گازی.
Eau gazeuse, boisson gazeuse. — آب گازدار، نوشیدنی گازدار.
Composé gazeux. — ترکیب گازدار.
Parfois, elle rêvait d’être l’une de ces créatures gazeuses, vêtues de pantalons blancs, fendant la foule, exhibant la force et la confiance d’être toujours remarquées.
Mais elle aimait manger, elle aimait dormir, et ne voulait pas se droguer. — گاهی خواب میدید که یکی از این موجودات گازی باشد، پوشیده از شلوارهای سفید، جمعیت را میشکافد، قدرت و اعتماد به اینکه همیشه دیده شود را نشان میدهد.
اما دوست داشت غذا بخورد، دوست داشت بخوابد، و نمیخواست مواد مخدر مصرف کند.