مجسمه کوچک پیش از تاریخ یا باستانی از سفال، برنز و غیره.
تندیس.
مهره یا اسباببازیِ کوچکی که شخصیتی را مینمایاند؛ پیکرک.
تصویر کوچک دوبعدی نماد شخص.
نمایش دوبعدی مدل مد.
مثالها
Cet amateur a une précieuse collection de figurines. — این مجموعهدار مجموعهای گرانبها از مجسمههای کوچک دارد.
Sauf une figurine informe trouvée à Solutré et un équidé gravé sur un os provenant de Creswell-Crags (Angleterre), toutes ces ébauches, tous ces essais de gravure ou de sculpture avaient été trouvés dans le midi de la France ; et on pensait que les troglodytes de la Gascogne avaient eu le monopole de l’art, dans les premiers temps où nous pouvons affirmer l’existence de l’homme. — جز یک مجسمه کوچک بیشکل یافتشده در سولوتره و یک اسب حکشده روی استخوانی از کرسول-کرگز (انگلستان)، همه این طرحها و تلاشهای حکاکی یا مجسمهسازی در جنوب فرانسه یافت شدهاند؛ و گمان میرفت که غارنشینان گاسکونی انحصار هنر را در نخستین دورانهایی که وجود انسان را تأیید میکنیم داشتهاند.
Ce tombeau est un monument fort intéressant, bien que la figure du personnage, traitée en bas-relief, soit médiocre ; le simulacre du sarcophage qui la porte donne une série de figurines d’une conservation parfaite, […]. — این مقبره بنایی بسیار جالب است، هرچند چهره شخصیت که به صورت نقشبرجسته پرداخته شده متوسط است؛ شبیهسازی تابوتدان که آن را حمل میکند مجموعهای از مجسمههای کوچک با حفظ کامل ارائه میدهد، […].
On peut, mais plus rarement, en rencontrer modelant, parfois avec un instinct sûr, de « rustiques figurines », si originales qu’un musée d’ethnographie pourrait désirer les mettre dans ses vitrines, affirmant ainsi la vérité de cette parole d’un savant archéologue : « Il n’y a pas de différence entre les inventions des Bushmen ou des Hottentots et celles des premiers Grecs. » — میتوان، ولی کمتر، کسانی را یافت که گاهی با غریزهای مطمئن «مجسمههای کوچک روستایی» را مدلسازی میکنند، آنقدر اصیل که موزهای قومنگاری ممکن است بخواهد آنها را در ویترینهایش بگذارد و بدینسان درستی این گفته یک باستانشناس دانشمند را تأیید کند: «تفاوتی میان اختراعات بوشمنها یا هوتنتوتها و اختراعات نخستین یونانیان وجود ندارد.»
Figurines de Saxe, de Sèvres. — مجسمههای کوچک ساکسونی، سور.
Après un jeu de figurines (encore un) ayant récolté des centaines de millions d’euros via Kickstarter, Conan le Barbare est l’objet de nombreux projets. — پس از یک بازی مجسمههای کوچک (باز هم یکی) که صدها میلیون یورو از طریق کیکاستارتر جمعآوری کرد، کنان بربر موضوع پروژههای بسیاری است.