تمایل همیشگی یک مافوق یا دولت به اعطای لطفهای ناعادلانه یا غیرقانونی.
مثالها
On lui offre un poste de conseiller de préfecture, qu’il accepte, et sa nomination, quand elle paraît à L’Officiel, fait crier les libéraux au favoritisme. — به او پست مشاور فرمانداری پیشنهاد میشود که میپذیرد و انتصابش وقتی در ل’آفیسیل منتشر میشود، لیبرالها را به فریاد زدن از تبعیضگرایی وامیدارد.
À l’article L. 131-20 (ancien L. 313-6), est ajoutée l’incrimination de l’avantage injustifié à soi-même, en plus de celle de l’avantage injustifié à autrui, ainsi que celle du favoritisme non intentionnel dans le cadre de l’accès à la commande publique. — به ماده L. 131-20 (قبلی L. 313-6)، جرم مزیت ناعادلانه برای خود، علاوه بر مزیت ناعادلانه برای دیگران، و همچنین جرم تبعیضگرایی غیرعمدی در چارچوب دسترسی به سفارش عمومی اضافه شده است.
Après l’ex-patron de France Télés Patrick de Carolis, condamné en janvier pour favoritisme, le pédégé de Radio France, Mathieu Gallet, est à son tour renvoyé devant le tribunal correctionnel. — پس از پاتریک دو کارولیس مدیر سابق فرانس تلویزون که در ژانویه به جرم تبعیضگرایی محکوم شد، مدیرعامل رادیو فرانس، ماتیو گاله، نیز به نوبه خود به دادگاه کیفری ارجاع میشود.