Ce cabinet était la demeure favorite du roi ; c’était là qu’il prenait ses leçons d’escrime avec Pompée, et ses leçons de poésie avec Ronsard. — این اتاق مطالعه اقامتگاه مورد علاقه پادشاه بود؛ آنجا بود که او درسهای شمشیربازیاش را با پمپه و درسهای شعرش را با رونسار میگرفت.
Le trompement, ou dérobement, est l'une des plus grosses difficultés de l’escrime ; c'est presque le critérium du parfait escrimeur. — فریب یا دزدی یکی از بزرگترین دشواریهای شمشیربازی است؛ تقریباً معیار شمشیرباز کامل است.