عمومی کردن آنچه که قبلاً مشخص نبوده؛ فاش کردن یک راز (افشا کردن)
مثالها
En effet, la façon dont le Sauveur s’y prend pour divulguer les grâces réservées à Lourdes est stupéfiante. Afin de les épandre, il ne se borne plus à faire célébrer ses miracles par une propagande toute orale ; non, […] Il en vient aussitôt aux grands moyens. — در واقع، شیوهای که منجی برای آشکار کردن نعمتهای اختصاصیافته به لورد به کار میگیرد حیرتآور است. برای پخش آنها، او دیگر به تبلیغ شفاهی معجزاتش بسنده نمیکند؛ نه، […] بلافاصله به وسایل بزرگ روی میآورد.
L'intérêt des phénomènes d’embâcle qui peuvent être divulgués sans inconvénient, nous incite à les communiquer sans tarder. — اهمیت پدیدههای یخبندان که میتوان بدون ناراحتی آشکار کرد، ما را ترغیب میکند که آنها را بدون تأخیر منتقل کنیم.
L'Abeille lilloise, lancée en 1847 par Henri Dupont, divulguait les scandales de la semaine ; partial, mal rédigé, quoique spirituel, cet hebdomadaire « charivarique » correspond assez bien aux goûts des lecteurs lillois. — آبیل لیلواز که در ۱۸۴۷ توسط هانری دوپون راهاندازی شد، رسواییهای هفته را فاش میکرد؛ جانبدارانه، بد نوشتهشده، هرچند بذلهگویانه، این هفتهنامه «شاریواریمانند» کاملاً با ذائقه خوانندگان لیلوازی مطابقت دارد.