Elle l’a, vive Dieu ! sire, fort joliment dagué ! — به خدا قسم، قربان، او را خیلی قشنگ با خنجر زده است!
Le cœur a failli au roi. Sans cela, le Béarnais eût été dagué, reprit le cardinal, et nous aurions eu bon marché de tous les enfants. — قلب به پادشاه خیانت کرد. بدون آن، بئارنایی با خنجر زده میشد، کاردینال ادامه داد، و ما با قیمت خوبی از شر همه بچهها خلاص میشدیم.
Bon ! La dague au poing, droit à l'animal, un bon coup dans le poitrail, et c'est fait ! Et si vous ne voulez daguer vous-même, voici vos piqueurs. — خوب! خنجر در دست، مستقیم به سمت حیوان، یک ضربه خوب به سینه، و تمام! و اگر خودت نمیخواهی با خنجر بزنی، اینجا نیزهدارانت هستند.