En fracturant la serrure, au contraire, j’ai dû déterminer un court-circuit et produire cet éclairage intensif. — با شکستن قفل، برعکس، باید باعث اتصال کوتاه شده باشم و این روشنایی شدید را ایجاد کرده باشم.
Sous l’effet de la chaleur, le boîtier plastique avait totalement fondu, ainsi que la plupart des fils qui, en entrant en contact les uns avec les autres, avaient provoqué l’un des plus somptueux courts-circuits qu’ait jamais connus l’hémisphère nord. — تحت تأثیر گرما، محفظه پلاستیکی کاملاً ذوب شده بود، همچنین بیشتر سیمها که با تماس با یکدیگر، یکی از باشکوهترین اتصال کوتاههایی که نیمکره شمالی تا به حال شناخته را ایجاد کرده بودند.
Le fusible gG coupe un court-circuit de 100 A en 0,05 s. Le fusible aM, de même calibre, temporisé, ne le coupera pas. — فیوز gG یک اتصال کوتاه ۱۰۰ آمپری را در ۰٫۰۵ ثانیه قطع میکند. فیوز aM، با همان آمپراژ، تأخیری، آن را قطع نخواهد کرد.