در وزنهبرداری: زیر هالتر رفتن و سپس بلند کردن آن.
مثالها
Les appartements étaient bien plafonnés, sans fentes ni lézardes ; impossible de supposer que des débris quelconques chutassent par suite de vétusté ou de désagrégation. — اتاقها خوب سقفدار بودند، بدون شکاف یا ترک؛ غیرممکن بود تصور کرد که خردههایی به دلیل فرسودگی یا تجزیه سقوط کنند.
Les tuiles moussues chutent en dégringolades sur les hauts pavés bossus. — کاشیهای خزهدار روی سنگفرشهای بلند ناهموار به صورت لغزان سقوط میکنند.
Lors d’une promenade dans la commune de Novalaise (Savoie), un couple s’asseoit ^([sic]) sur une rambarde en rondin, située le long d’une route mais surplombant le lit d’un fossé. Sous leur poids, la rambarde cède et les promeneurs chutent dans le fossé. — در حین پیادهروی در کمون نوالز (ساووا)، زوجی روی نردهای چوبی در کنار جاده اما مشرف به بستر یک خندق مینشینند. زیر وزنشان نرده میشکند و پیادهروها در خندق سقوط میکنند.
Cette pièce a chuté. — این نمایشنامه شکست خورد.
Le Bulletin de ce matin commente la donne du premier quart de finale. Un beau chelem, malheureusement chuté sur entame carreau. — بولتن امروز صبح درباره توزیع کارتهای ربع نهایی اول اظهار نظر میکند. یک شلم زیبا که متأسفانه روی شروع الماس شکست خورد.
La plupart du temps, je créchais dans ma planque, mais la température avait chuté d'un coup, et on était passés sous la barre de zéro degré au cours des dernières nuits. — بیشتر اوقات در مخفیگاهم میخوابیدم، اما دما ناگهان افت کرد و در شبهای اخیر زیر صفر درجه رفته بودیم.