جمهوری قبرس با پایتخت نیکوزیا که بخشی از این جزیره را اشغال کرده، به جز جمهوری ترک قبرس شمالی و دو منطقه حاکمیت بریتانیا.
مثالها
Dans la partie orientale de la Méditerranée s’étend une île aujourd’hui presque déserte, autrefois fameuse : je veux parler de Chypre. — در بخش شرقی مدیترانه جزیرهای امروز تقریباً خالی از سکنه اما زمانی مشهور گسترده شده است: منظورم قبرس است.
Le Cardinal. – Êtes-vous vierge ? n’y a-t-il plus de vin de Chypre ? n’avez-vous pas au fond de la mémoire quelque joyeuse chanson ? n’avez-vous pas lu l’Arétin ? — کاردینال. — باکرهاید؟ دیگر شرابِ قبرس نمانده؟ در تهماندهٔ حافظهتان ترانهٔ شادی نیست؟ مگر آرِتینو را نخواندهاید؟