Il y eut une longue chuchoterie entre cet homme et cette femme. Leurs chuchoteries m’importunent.
Je ne racontai donc rien à ma mère ; mais les interminables chuchoteries que ma tante Plantier tenait avec elle, l’air mystérieux, affairé et peiné de ces deux femmes, le : « Mon enfant, va jouer plus loin ! » avec lequel elle me repoussaient chaque fois que je m’approchais de leurs conciliabules, tout me montrait qu’elles n’ignoraient pas complètement le secret de la maison Bucolin.
Toute lecture d’écrit politique, toute conversation, toute expression désobligeante et toute chuchoterie sont interdites durant les exercices.