— J’vas faire un tour, dit-il au vieux Dominique, qui, une aiguille de bois aux doigts, réparait quelques mailles de l’échiquier, qu’une branche de saule avait rompues. — — میرم یه دور بزنم، به دومینیک پیر گفت که با سوزن چوبی در دست چند حلقه شطرنج را که شاخه بیدی شکسته بود تعمیر میکرد.
Les frères Kouachi et Amedy Coulibaly en direct, Léonarda discutant avec le président de la République, l’arrestation de Dominique Strauss-Kahn : autant d’images et de polémiques autour d’une seule et même chaîne : BFM TV. — برادران کواشی و آمدی کولیبالی زنده، لئوناردا در حال بحث با رئیسجمهور، دستگیری دومینیک استراوس-کان: به همان اندازه تصاویر و جنجالها دور یک کانال واحد: بیافام تیوی.