Délivré de la médiocrité de la vie des plaines et des villes, l’ascensionniste va troquer la grisaille du quotidien contre la blancheur des cimes. — رها از mediocre زندگی دشتها و شهرها، صعودکننده خاکستری روزمره را با سفیدی قلهها عوض میکند.
L'ascensionniste qui affronte les parois avec ses broches et ses harnais est un peu le cousin de Don Quichotte contre ses moulins. Une exception qu'on admire, un modèle difficile à suivre. — صعودکنندهای که با میخها و تسمههایش با دیوارهها روبرو میشود، کمی cousin دنکیشوت در برابر آسیابهای بادیاش است. استثنایی که تحسین میشود، الگویی دشوار برای پیروی.