Il comparaît l’illusion des réformateurs à celle des anciens pasteuriens qui rêvaient d’un monde aseptique. — او توهم اصلاحگران را با توهم پاستوریهای قدیم مقایسه میکرد که رویای جهانی ضدعفونیشده را در سر داشتند.
Le cryptocoque est cultivable à 38°, en ensemençant, avec du pus aseptique d'abcès, de la gélose au crottin de cheval recouverte d'une macération de ganglions du même animal : […]. — کریپتوکوک در دمای ۳۸ درجه با کاشت چرک ضدعفونی آبسه روی آگار مدفوع اسب پوشیده از maceration غدد لنفاوی همان حیوان قابل کشت است: […].