Les incidents au Kazakhstan, en Ouzbékistan, au Tadjikistan, au Turkménistan ou au Kirghizstan se sont produits à l'échelle locale, dans les installations nucléaires des pays en question. — حوادث در قزاقستان، ازبکستان، تاجیکستان، ترکمنستان یا قرقیزستان در مقیاس محلی، در تأسیسات هستهای کشورهای مربوطه رخ داده است.
Première journée difficile pour l’équipe de France lors des Mondiaux de judo de Tachkent (Ouzbékistan), où Shirine Boukli (photo), nᵒ 1 mondiale dans la catégorie des moins de 48 kg, a été éliminée dès le 3ᵉ tour. — روز اول دشوار برای تیم فرانسه در قهرمانی جهان جودو در تاشکند (ازبکستان)، جایی که شیرین بوکلی (عکس)، شماره یک جهان در دسته کمتر از ۴۸ کیلوگرم، از دور سوم حذف شد.
Alors que l’Ouzbékistan devient très répressif pendant les années 1990 et que son économie devient un mélange d’étatisme et pratiques ultracorrompues, le Kazakhstan privatise à tour de bras ses vieux mastodontes de l’industrie minière — avec certes quelques ratés — et semble emprunter la voie libérale. — در حالی که ازبکستان در دهه ۱۹۹۰ بسیار سرکوبگر میشود و اقتصادش ترکیبی از دولتگرایی و شیوههای فوق فاسد میگردد، قزاقستان کارخانههای قدیمی معدنی خود را به سرعت خصوصی میکند — البته با چند شکست — و به نظر میرسد راه لیبرال را در پیش گرفته است.