چیز یا تجربه خوشایند و بدون زحمت (معمولاً در شکل منفی)
مثالها
Rien de plus difficile à déloger d’une sinécure, que des fainéants sans valeur personnelle.
J’ai de traitement, de mes sinécures, de l’Académie et de mon libraire, environ trente mille francs par an, fortune énorme pour un garçon.
C’est une fonction peu laborieuse en temps de paix, puisqu’il ne reste alors de la milice que les cadres et les états-majors, conservés comme une source de sinécures pour l’aristocratie.
Mais qu'il sache bien que le peuple, dont il s'est moqué, saura faire justice de ces représentants qui font de leur mandat un marche-pied pour accrocher une sinécure.
La grossesse n’avait pas été une sinécure et, maintenant qu’Agnès entamait les dernières semaines, c’était pire que tout.
Eh ben allez, une journée de plus en moins, on va aller dormir et puis demain on recommence. J'peux vous dire que tavernier, c'est pas une sinécure.