L’anglicanisme, qui fait preuve d’une grande tolérance interne, est donc très divers. — انگلیکنیسم که تساهل داخلی زیادی نشان میدهد، بنابراین بسیار متنوع است.
La Chambre des Communes commençoit de n’être plus si traitable. Le Duc de Buckingham, qui desesperoit qu’on pût la conduire, conseilloit de dissoûdre ce Parlement, & d'en convoquer un autre, dans la pensée que la Nation choisiroit des Membres d’un Anglicanisme moins rigide. — مجلس عوام دیگر چندان قابل کنترل نبود. دوک باکینگهام که ناامید بود بتواند آن را هدایت کند، پیشنهاد انحلال این پارلمان و تشکیل پارلمان دیگری را داد، با این فکر که ملت نمایندگانی با انگلیکنیسم کمتر سختگیر انتخاب کند.
On sait comment, au moyen des bayonnettes du roi de Prusse, son beau-frère, il étouffa le reste d’esprit national qui se montrait en Hollande, pour y substituer des intérêts de famille, et l’anglicanisme. — میدانیم چگونه، با سرنیزههای پادشاه پروس، برادرزنش، بقیه روح ملی را که در هلند نشان داده میشد خفه کرد تا منافع خانوادگی و انگلیکنیسم را جایگزین کند.