En 1718, elle simplifie encore, mais assez peu. Elle écrit éploré au lieu de esploré, sirop au lieu de syrop (« raclant » l’y grec étymologique ; car le mot latin est bien syrupus), […]. Mais, en somme, l’édition de 1718 apporta peu de changements à l’orthographe française.