À cet acquit dont nous parlons il manquait une chose : le sceau. — به این برائت که از آن سخن میگوییم چیزی کم بود: مهر.
Je fournirai des acquits bons et valables. — برائتهای خوب و معتبر ارائه خواهم کرد.
Donner un bon acquit, un mauvais acquit. Donnez votre acquit. — برائت خوب، برائت بد بده. برائت خود را بده.
Ce sont les termes employés par le poursuivant, Me Marc Gosselin, avant de demander à la juge Annie Trudel d’imposer une peine de 90 jours de prison discontinus à Bernard et Carl Huot, le tout assorti d’une ordonnance de dédommagement de 125 000$ à l’acquit de la jeune victime. — این اصطلاحاتی است که تعقیبکننده، آقای مارک گوسلن، پیش از درخواست از قاضی آنی ترودل برای تحمیل مجازات نود روز زندان ناپیوسته به برنار و کارل هوئو، همراه با دستور جبران خسارت ۱۲۵۰۰۰ دلاری به سود قربانی جوان، به کار برد.