چیزی که چیز دیگری را نگه میدارد، چیزی که روی آن قرار میگیرد. (تکیهگاه، پایه)
کمک، پشتیبانی، حمایت معنوی، محافظت.
سندی که سخنرانی یا توضیحات بر آن استوار است. (اسناد پشتیبان، فایل ارائه)
در نشانشناسی، شکل واحد یا یکی از دو شکلی که در دو طرف سپر قرار گرفته و آن را نگه میدارد. (حامی یا نگهدارنده نشان)
(ریاضیات) بخشی از نقاط که در آنها یک تابع صفر نمیشود. (تکیهگاه یا ساپورت تابع)
(توپولوژی) بستارِ ساپورت در توابع پیوسته.
مثالها
Un edelweiss séché glissa d’une des enveloppes de rhodoïd et M. Abel le replaça avec des gestes précautionneux sur la photo aux vilaines couleurs qui lui servait de support : sur un vague fond de mosquée, trois militaires en calot et treillis se tenaient par l’épaule. — یک ادلویس خشک از یکی از پاکتهای رئودوید لغزید و آقای آبل آن را با حرکاتی محتاطانه روی عکس با رنگهای زشت که به عنوان تکیهگاهش عمل میکرد گذاشت: روی پسزمینهای مبهم از مسجد، سه نظامی با کلاه و لباس کار دست در شانه هم گذاشته بودند.
Je n’ai d’autre support au monde que son amitié. — جز دوستی او در جهان تکیهگاه دیگری ندارم.
Ce support est livré telle quel. Il représente un support de cours, et rien de plus. En tant que tel, il sert de support à une présentation orale. Tout n’est donc pas écrit ! — این سند همانطور که هست ارائه میشود. این یک فایل درسی است و نه بیشتر. به عنوان چنین، به عنوان تکیهگاه یک ارائه شفاهی عمل میکند. بنابراین همه چیز نوشته نشده است!
Armes : Coupé au premier parti d’azur au lion d’or passant, au second de sinople. Support : une aigle d’or à deux têtes, lampassé de gueules, à un sceptre dans la patte dextre sommé d’une croix d’or, et un orbe d’azur cerclé d’or dans la patte sénestre ; également en chef d’une couronne d’or. Timbre : une couronne d’or, qui est du Monténégro → voir illustration « armoiries avec un support » — نشان: بخش اول آبی با شیر طلایی در حال گذر، بخش دوم سبز. تکیهگاه: عقاب طلایی دوسر با زبان قرمز، عصا در پنجه راست با صلیب طلایی در بالا، و گوی آبی با حلقه طلایی در پنجه چپ؛ همچنین تاج طلایی در بالا. نشان: تاج طلایی که متعلق به مونتهنگرو است → بنگرید به تصویر «نشان با تکیهگاه»