صدای سوپرانوی دراماتیک با قدرت در نتهای بم و قابلیت رسیدن به نتهای زیر (فالکون)
خواننده زن با صدای فالکون
مثالها
Il en est de même chez les femmes où l’on sépare le soprano aigu et le soprano dramatique ; de plus, à côté des trois types de voix, on a créé des falcons, des dugazons, etc. — همینطور در زنان که سوپرانوی زیر و سوپرانوی دراماتیک را جدا میکنند؛ علاوه بر این، در کنار سه نوع صدا، فالکونها، دوگازونها و غیره ایجاد شدهاند.
Notre technique moderne a inventé un classement plus compliqué pour les chanteuses, et les expressions : falcon, soprano dramatique ou léger, mezzo soprano et contralto sont inconnues au XVIIIᵉ siècle. — تکنیک مدرن ما طبقهبندی پیچیدهتری برای خوانندگان زن اختراع کرده است، و عبارات: فالکون، سوپرانوی دراماتیک یا سبک، مزو سوپرانو و کنترالتو در قرن هجدهم ناشناخته بودند.
Au contraire, si l’Opéra s’accommode des plantureuses falcons et des sopranos volumineux, le Théâtre-Français ne tolère que des duègnes un peu boulottes et n’admet point les ingénues ventripotentes ou les jeunes premières pesantes. — برعکس، اگر اپرا با فالکونهای پرحجم و سوپرانوهای حجیم سازگار است، تئاتر فرانسوی فقط دوئنهای کمی چاق را تحمل میکند و اینژنوهای شکمگنده یا اولینهای سنگین را نمیپذیرد.
Son rôle dans l’histoire du chant, pendant une période qui n’a pas duré une douzaine d’années, aura été tel que longtemps après sa mort, de nos jours encore, on désignera sous le nom de « soprano falcon », ou tout simplement « falcon », les grandes sopranos dramatiques capables d’aborder les rôles qui furent ceux de ce météorite. — نقش او در تاریخ آواز، در دورهای که بیش از دوازده سال طول نکشید، چنان بوده که مدتها پس از مرگش، حتی امروز، سوپرانوهای بزرگ دراماتیک قادر به اجرای نقشهایی که متعلق به این شهابسنگ بودند را با نام «سوپرانوی فالکون» یا به سادگی «فالکون» مشخص میکنند.