Il se prétendait le plus fin pêcheur et le plus fin manœuvrier de Bretagne parce qu’il avait été jadis bosco à bord d’un quatre-mâts qui faisait le Chili. — او ادعا میکرد که بهترین ماهیگیر و بهترین مانوردهنده برتانی است چون زمانی بوسکو در کشتی چهار دکلی که به شیلی میرفت بوده است.
Le bosco, un vieux second maître, jaillit de l’obscurité, gnome hilare. — بوسکو، یک درجهدار ارشد قدیمی، از تاریکی بیرون جهید، کوتوله شاد.