MAHAL, ou MAHL, (Histoire mod.) c’est ainsi qu’on nomme le palais du grand mogol, où ce prince a ses appartemens & ceux de ses femmes & concubines. L’entrée de ce lieu est interdite même aux ministres de l’empire. Le medecin Bernier y est entré plusieurs fois pour voir une sultane malade, mais il avoit la tête couverte d’un voile, & il étoit conduit par des eunuques. Le maal du grand mogol est la même chose que le serrail du grand seigneur & le haram des rois de Perse ; celui de Dehli passe pour être d’une très-grande magnificence. — محل، یا محل، (تاریخ مدرن) این همان چیزی است که به کاخ مغول بزرگ گفته میشود، جایی که این شاهزاده آپارتمانهای خود و زنان و کنیزانش را دارد. ورود به این مکان حتی برای وزیران امپراتوری ممنوع است. پزشک برنیه چندین بار برای دیدن سلطانهای بیمار وارد شده، اما سرش با حجاب پوشیده بود و توسط خواجهها هدایت میشد. محل مغول بزرگ همان چیزی است که سرای سلطان بزرگ و حرم پادشاهان ایران است؛ محل دهلی به عنوان بسیار باشکوه شناخته میشود.