Les muscles sont irritables. — عضلات تحریکپذیر هستند.
Avoir le système nerveux irritable. — سیستم عصبی تحریکپذیر داشتن.
Plus le cheval est irritable, nerveux ou craintif plus il faut être modéré dans l’emploi de la chambrière ; […]. — هر چه اسب تحریکپذیرتر، عصبیتر یا ترسوتر باشد، باید در استفاده از شلاق میانهروتر بود؛ […].
Ce n’est pas un cheval irritable, méchant, souvent emporté, faisant un travail irrégulier qu’il faut pour conduire la charrue ou traîner le tombereau dans les champs ! — این یک اسب تحریکپذیر، بدجنس، اغلب تندخو، که کار نامنظم انجام میدهد نیست که برای راندن گاوآهن یا کشیدن گاری در مزارع لازم است!
Parle-lui poliment, il est facilement irritable. — با او مودبانه حرف بزن، او به راحتی تحریکپذیر است.