Comment ne pas abhorrer comme un monstre affreux, comment ne pas fuir comme un spectre hideux, un homme de cette espèce, s’il était possible qu’il n’existât jamais — چگونه میتوان مردی از این گونه را مانند هیولایی وحشتناک منفور ندانست، چگونه نمیتوان مانند شبحی زشت از او گریخت، اگر ممکن بود که هرگز وجود نداشته باشد.
Objet infortuné des vengeances célestes,
Je m’abhorre encor plus que tu ne me détestes. — هدف بدبخت انتقامهای آسمانی، من خودم را حتی بیشتر از آنچه تو از من متنفری، منفور میدانم.
Elle abhorrait le manque de caractère, c’était sa seule objection contre les beaux jeunes gens qui l’entouraient. — او از فقدان شخصیت متنفر بود، این تنها اعتراض او به جوانان زیبایی بود که دورش را گرفته بودند.