مجموعه علائم بالینی با علل مختلف و ناشناخته؛ با قرمزی پوست، خارش، تاولهای ترشحکننده و در صورت مزمن شدن ضخیم شدن پوست.
مثالها
— Où avez-vous cet eczéma ? continuai-je.
— Au ventre.
— C’est discret, au moins.
— Discret, soit… mais c’est joliment embêtant !
— Bah ! qui est-ce qui n’a pas eu son eczéma ?… Va qu’est-ce qu’on vous ordonne ?… des cataplasmes… de la poudre d’amidon ? — — کجای بدنتان این اگزما را دارید؟ ادامه دادم.
— روی شکم.
— حداقل خفیف است.
— خفیف، باشد… اما خیلی آزاردهنده است!
— به! کی اگزما نداشته؟… برو ببینند چه تجویز کردهاند؟… کمپرس… پودر نشاسته؟
Elle en avait contracté l’eczéma de la face, une éruption suintante qui la dévorait de sa brûlure atroce. — او اگزمای صورت را گرفته بود، فورانی ترشحکننده که با سوختگی وحشتناکش او را میخورد.
Petite tronche presque chauve, yeux proéminents, étiquettes décollées, plaques d'eczéma un peu partout. — سر کوچک تقریباً کچل، چشمهای برآمده، برچسبهای کندهشده، لکههای اگزما تقریباً همه جا.