مصالح ساختمانی ساخته شده از خاک رس مخلوط شده با سنگریزه، کاه یا سایر مواد که در قالبهای چوبی ریخته میشود (کاهگل، چینه)
فعل
اسم مفعول مذکر مفرد فعل piser
مثالها
Du reste, comme ses autres sœurs américaines, cette ciudad est sale, bâtie en pisé et présente aux yeux étonnés du voyageur un mélange de ruines, d’incurie et de désolation qui attriste l’âme. — علاوه بر این، مانند دیگر خواهران آمریکاییاش، این سیوداد کثیف است، با پیسه ساخته شده و به چشم مسافر متعجب مخلوطی از ویرانهها، بیتوجهی و ویرانی را نشان میدهد که روح را غمگین میکند.
Ils avaient une maison à eux. […]. Oh ! une vraie cabane ! couverte de chaume, bâtie en pisé, fermée par des volets qui claquaient au vent ; […]. — آنها خانهای برای خود داشتند. […]. اوه! یک کلبهٔ واقعی! پوشیده از کاه، ساختهشده با پیسه، بسته با کرکرههایی که در باد به هم میخوردند؛ […].
Ce village est un amas confus de masures en bois ou en pisé, sales et délabrées, habitées par un peuple de prostituées […]. — این روستا انبوهی درهم از کلبههای چوبی یا پیسه، کثیف و ویران، inhabited توسط جمعیتی از روسپیان است […].