پدیدهای که در آن دو ارتعاش با رویهمافتادن، یکدیگر را خنثی میکنند
پدیدهای که از رویهمافتادنِ دستِکم دو نوسان یا موجِ همدوسِ همنوع با فرکانسهای برابر یا نزدیک پدید میآید؛ این پدیده با تغییرِ دامنهٔ برآیندِ موجها یا نوسانهای رویهمافتاده در مکان یا زمان آشکار میشود
مداخله عنصری خارجی در یک مسئله، وضعیت یا فرآیند
مثالها
Il faut noter aussi que Newton, après avoir découvert le phénomène d’interférences qu'on nomme depuis lors «les anneaux de Newton» avait tenté une fort intéressante synthèse du point de vue des ondes et de celui des corpuscules […]. — همچنین باید توجه داشت که نیوتن، پس از کشف پدیده تداخل که از آن زمان «حلقههای نیوتن» نامیده میشود، تلاش کرده بود سنتز بسیار جالبی از دیدگاه امواج و ذرات ارائه دهد […].
Deux vibrations mécaniques, par interférence, peuvent produire du repos. Le silence peut résulter de l’interférence de deux vibrations sonores. L’obscurité peut résulter de l’interférence de deux vibrations lumineuses. — دو ارتعاش مکانیکی، از طریق تداخل، میتوانند سکون ایجاد کنند. سکوت میتواند ناشی از تداخل دو ارتعاش صوتی باشد. تاریکی میتواند ناشی از تداخل دو ارتعاش نوری باشد.
Savez-vous que j'ai, moi, des devoirs envers la France et, qu’en vertu de ces devoirs, je ne puis admettre l’interférence d’aucune puissance étrangère dans l’exercice des pouvoirs français ? — آیا میدانید که من وظایفی در قبال فرانسه دارم و به موجب این وظایف، نمیتوانم دخالت هیچ قدرت خارجی را در اعمال قدرتهای فرانسوی بپذیرم؟
Pour nous, jusque là, l’interférence du religieux dans les questions féministes, c’était les courriers d’associations intégristes de lutte contre l’IVG que nous recevions dès que nous traitions du sujet ! — برای ما، تا آن زمان، دخالت مذهبی در مسائل فمینیستی، نامههای انجمنهای بنیادگرا علیه سقط جنین بود که به محض پرداختن به موضوع دریافت میکردیم!