Je viens d’ébaucher mon nouveau tableau. — تازه طرح اولیه تابلوی جدیدم را کشیدهام.
Ébaucher une statue, un tableau, une médaille. — طرح اولیه یک مجسمه، یک تابلو، یک مدال ساختن.
Ce jeune savant a ébauché une nouvelle théorie révolutionnaire. — این دانشمند جوان طرح اولیه یک نظریه انقلابی جدید را ریخته است.
C'est notre première bataille, mais nous ébauchons instinctivement tous les gestes et les pensées que nous aurons une fois guerriers. — اولین نبردمان است، اما بهطور غریزی تمام حرکات و اقدامات را شروع کردهایم.
Deux silhouettes s’ébauchèrent dans la grisaille du lointain, deux paysans qui marchaient côte à côte. — دو سایه در گرگومیش دوردست شکل گرفتند — دو دهقان که پا به راه گذاشته بودند.