Manon aime bien discuter avec ses amis le soir sur son ordinateur. Elle connait bien comme eux tous les lol, mdr et autres smileys/émoticônes. Elle utilise Windows Live Messenger et arrive à suivre une dizaine de conversations sans problème. — مانون دوست دارد عصرها با دوستانش از طریق کامپیوتر گپ بزند. او مثل آنها همه lol، mdr و ایموجیهای دیگر را خوب میشناسد. از ویندوز لایو مسنجر استفاده میکند و میتواند بدون مشکل دهها گفتگو را دنبال کند.
Par exemple si le troll bénin, newbie, pulsar, etc. intervient, comme c'est souvent le cas, par une déstructuration du langage multipliant les emprunts au langage sms, message… (lol, mdr, etc.), ce n'est que par le désir de participer à d'autres discussions qu'il pourra trouver des apports personnels et avoir envie de sortir progressivement de sa régression infantile. — برای مثال اگر ترول benign، newbie، pulsar و غیره مداخله کند، همانطور که اغلب اتفاق میافتد، با از هم پاشیدن زبان و وامگیریهای زیاد از زبان پیامک، پیام… (lol، mdr و غیره)، تنها با تمایل به شرکت در بحثهای دیگر است که میتواند مشارکتهای شخصی پیدا کند و به تدریج از رگرسیون کودکانهاش خارج شود.
Le pire dans tout ça c'est que Coco a posté la vidéo sur le net, la garce, pleins de gens l'ont vue et commentée, il n'y avait que des « lol, mdr, xptdr, lmao... ». Le pire du pire, c'est que ça n'avait même pas gêné mon danseur latino, c'est moi qui ai dû la payer pour qu'elle retire cette vidéo une semaine plus tard parce qu'on me voyait dessus. — بدترین بخش ماجرا این است که کوکو ویدیو را در اینترنت گذاشت، آن زن بدجنس، خیلیها آن را دیدند و کامنت گذاشتند، فقط «lol، mdr، xptdr، lmao...» بود. بدترین بدترین، این است که حتی رقصنده لاتین من را هم ناراحت نکرد، من بودم که مجبور شدم به او پول بدهم تا یک هفته بعد ویدیو را بردارد چون من هم در آن دیده میشدم.