Elle a eu la honte de se décaleçonner et de se laver le postérieur aux grands éclats de rire de nous toutes, pendant que la sœur avec des verges lui donnait le fouet pour activer sa besogne et balayer sa maison de derrière, disait-elle. — او شرم داشت که شلوارش را پایین بیاورد و پشتش را در میان خندههای بلند همه ما بشوید، در حالی که خواهر با چوبدستی به او شلاق میزد تا کارش را سرعت ببخشد و خانه عقبش را جارو کند، میگفت.