چرک غلیظ سفیدرنگ که در آبسهها و زخمها تشکیل میشود
قید
تغییرشکلیافتهٔ قیدِ plus.
مثالها
Mais outre ces leucocytes, il y a dans le pus sécrété par les plaies un bactérien qui possède aussi la propriété de provoquer la formation du pus en plus grande quantité, quand il est introduit dans les tissus vivants ; […]. — اما علاوه بر این لکوسیتها، در چرک ترشحشده توسط زخمها یک باکتری وجود دارد که نیز خاصیت ایجاد چرک به مقدار بیشتر را دارد، وقتی در بافتهای زنده وارد شود؛ […].
Le cryptocoque est cultivable à 38°, en ensemençant, avec du pus aseptique d’abcès, de la gélose au crottin de cheval recouverte d’une macération de ganglions du même animal : […]. — کریپتوکوک در ۳۸ درجه قابل کشت است، با کاشت چرک آسپتیک آبسه روی آگار ساختهشده از مدفوع اسب که با maceration گرههای همان حیوان پوشیده شده: […].
Le pus présent dans les lésions d’actinobacillose est un pus blanc laiteux, inodore, visqueux, renfermant des grains parfois difficiles à observer. L’écrasement du pus entre lame et lamelle permet de mieux visualiser les grains […]. — چرک موجود در ضایعات اکتینوباسیلوز چرک سفید شیری، بیبو، چسبناک است که حاوی دانههایی است که گاهی مشاهدهشان دشوار است. خرد کردن چرک بین لام و لامل امکان مشاهده بهتر دانهها را فراهم میکند […].
Je comprenais pus rien. … ma vie ne serait pus jamais pareille. Le monde ne parlais plus de ma musique. — هیچچیز را دیگر نمیفهمیدم. … زندگیام دیگر هیچوقت مثل قبل نخواهد بود. دنیا دیگر از موسیقی من حرف نمیزد.
Et moi, est-ce que ch'uis toi ? Ch'ais pus si ch'uis moi ou si ch'uis toi. Dis, tu peux m'dire si ch'uis toi ? Tu peux m'dire si ti'es moi ? P't-ête ch'uis toi ? P't-ête ch'uis pas moi ? P't-ête ch'uis moi ? — و من، آیا من توام؟ دیگر نمیدانم من خودمم یا تو. بگو، میتوانی بهم بگی من توام؟ میتوانی بگی من توام؟ شاید من تو باشم؟ شاید من خودم نباشم؟ شاید من خودم باشم؟