کاستن، فرسوده کردن، تحلیل بردن، مثلاً نیرو یا اعصاب را.
مصرف کردن و از میان بردن؛ به پایان رساندن.
استفاده کردن، به کار بردن چیزی.
از یک سیستم استفاده کردن.
فرسوده شدن؛ با کاربرد ساییده شدن.
اسم
کاربرد، استفاده.
معاشرت
مثالها
Si la chaleur cosmique diminue, c'est donc que le monde n'a pas toujours existé, sans quoi, […], il y a longtemps qu'elle serait complétement usée. — اگر گرمای کیهانی کاهش یابد، پس جهان همیشه وجود نداشته است، وگرنه […] مدتها پیش کاملاً فرسوده شده بود.
Il a usé sa vie au service de son pays. — او زندگیاش را در خدمت کشورش صرف کرد.
User ses yeux à force de lire, s’affaiblir la vue à force de lire. — چشمها را با خواندن زیاد فرسودن، بینایی را با خواندن زیاد ضعیف کردن.
Il use tant de sacs de charbon dans un hiver. — او در یک زمستان اینقدر کیسه زغال مصرف میکند.
Les grands floes épais mis en liberté sont usés par la friction, rongés par les mouvements de la mer et par le dégel, ils constituent fréquemment des masses aux formes bizarres et élégantes d'une glace bleue-verdâtre très dure. — تودههای بزرگ یخ ضخیم آزادشده توسط اصطکاک فرسوده میشوند، توسط حرکات دریا و ذوب شدن خورده میشوند، اغلب تودههایی با اشکال عجیب و ظریف از یخ آبی-سبز بسیار سخت تشکیل میدهند.
Il faut user sur la pierre la pointe de ces ciseaux. — باید نوک این قیچیها را روی سنگ سایید.