کارخانه؛ بنگاهی مجهز به ماشینآلات که در آن مواد خام را برای گرفتنِ فراورده کار میکنند.
مثالها
La production […] du sucre de betterave […] commence à se développer dans le département des Ardennes qui possède actuellement 9 usines […] et qui traite environ 140 à 160 millions de kilog. de betteraves par an. — تولید […] شکر چغندر […] در دپارتمان آردن شروع به توسعه کرده که اکنون ۹ کارخانه دارد […] و سالانه حدود ۱۴۰ تا ۱۶۰ میلیون کیلوگرم چغندر را فرآوری میکند.
Or,à présent, du Cap Horn à la Nouvelle Zamble, et de Canton à Canton par le tour du monde, on trouvait en tous lieux des usines, des manufactures, des ressources industrielles infinies. — اکنون، از دماغه هورن تا زامبیای جدید، و از کانتون تا کانتون با دور زدن جهان، در همه جا کارخانهها، کارگاهها و منابع صنعتی بیپایان یافت میشد.
Vous n’êtes pas venu ici pour penser, mais pour faire les gestes qu’on vous commandera d’exécuter… Nous n’avons pas besoin d’imaginatifs dans notre usine. C’est de chimpanzés dont nous avons besoin. — شما برای فکر کردن به اینجا نیامدهاید، بلکه برای انجام حرکاتی که به شما دستور اجرای آن داده میشود… ما به افراد خیالپرداز در کارخانهمان نیاز نداریم. ما به شامپانزهها نیاز داریم.