واحد ظرفیت در سیستم متریک برابر با یک دسیمتر مکعب (dm³) که معمولاً برای اندازهگیری حجم استفاده میشود (لیتر)
ظرف یا بطری که گنجایش یک لیتر دارد
محتوای این ظرف (یک لیتر از چیزی)
مثالها
Un nouveau réservoir d’eau claire de 200 litres conservera l’eau, mieux que des barils de chêne. — یک مخزن جدید آب تمیز ۲۰۰ لیتری آب را بهتر از بشکههای بلوط حفظ خواهد کرد.
Notre hydravion chargé de 2.600 litres d’essence accusait un poids de 5.500 kilogrammes. — هواپیمای آبی ما که با ۲۶۰۰ لیتر بنزین بارگیری شده بود، وزنی معادل ۵۵۰۰ کیلوگرم داشت.
Résignée, elle mit dans le cabas deux litres vides et s’en fut à l’auberge d’où elle revint bientôt avec le vin. — با تسلیم، دو لیتر خالی را در سبد گذاشت و به مسافرخانه رفت و به زودی با شراب بازگشت.
— Qu’on m’apporte un litre, un litre vrai, un litre… naturel.
— Je…
— Oui, vous me comprenez, un litre de verre, mais de marque… authentifié par une maison sérieuse… Un litre Pernod, par exemple… vide, bien entendu… — — یک لیتر برایم بیاورید، یک لیتر واقعی، یک لیتر… طبیعی.
— من…
— بله، مرا درک میکنید، یک لیتر شیشهای، اما از برند… تأییدشده توسط یک خانه معتبر… یک لیتر پرنود، برای مثال… خالی، البته…
Regardez. Brutalement éclairées par une lampe, de vieilles gens autour d'une table vident un litre d'aramon. — نگاه کنید. با روشنایی خشن یک لامپ، افراد مسن دور یک میز یک لیتر آرامون را خالی میکنند.
Ô riche et chanceux Hérault, toi qui verses au cœur des citadins déprimés l’intarissable joie liquide de tes litres vendus par toi trente sous et revendus, par l’épicier ou sur le zinc, trois francs. — ای هرولت غنی و خوششانس، تو که شادی مایع تمامنشدنی لیترهایت را که سی سو فروخته و توسط بقال یا روی پیشخوان سه فرانک فروخته میشود، به قلب شهرنشینان افسرده میریزی.