mais, tandis que l’arabe renonçait à aspirer et spirantiser les muettes précédées d’une voyelle, l’araméen continuait ce procédé, mais désaspirait le θ et le δ, de sorte que ces deux langues par des moyens différents arrivaient au même but : la suppression de la confusion. — اما در حالی که عربی از تنفس و مارپیچ کردن صامتهای پیش از مصوت صرفنظر کرد، آرامی این فرآیند را ادامه داد، اما θ و δ را بدون تنفس کرد، به طوری که این دو زبان با وسایل متفاوت به همان هدف رسیدند: حذف سردرگمی.