مکانی که شبهنگام در حین سفر در آن اقامت میکنند. (استراحتگاه شبانه)
شام و محل اقامت مسافران در مهمانسرا.
زمان خوابیدن.
صفت
مفرد مونث couché (خوابیده، درازکشیده).
مثالها
Écris-moi de ta dernière couchée. — از آخرین استراحتگاه شبانهات به من بنویس.
Le paysage, lorsqu’on part d’Olmedo, n’offre pas grande variété : seulement je remarquai, avant d’arriver à la couchée, un admirable effet de soleil. — منظره، وقتی از اولمدو حرکت میکنی، تنوع زیادی ندارد: فقط پیش از رسیدن به استراحتگاه شبانه، متوجه اثر تحسینبرانگیزی از خورشید شدم.
Il fallut organiser la couchée. À cet effet, on procéda suivant la manière des Esquimaux et des Indiens du nord de l'Amérique, en creusant des « snow-houses » dans les blocs de glace. — باید استراحتگاه شبانه را سازماندهی میکردند. برای این منظور، طبق روش اسکیموها و سرخپوستان شمال آمریکا، با حفر «خانههای برفی» در بلوکهای یخ پیش رفتند.
Il nous en coûta tant pour notre couchée. — برای استراحتگاه شبانهمان اینقدر هزینه کردیم.
Au réveil, à la couchée, Gontaume apercevait d'abord cet arbre abstrait, taillé comme un buis, dont les feuilles avaient la forme d’un cœur et se dressaient vers le plafond. — هنگام بیداری، هنگام خوابیدن، گونتوم ابتدا این درخت انتزاعی را میدید که مانند شمشاد تراشیده شده بود، برگهایش شکل قلب داشت و به سمت سقف برمیخاست.