نیمه شمالی اقیانوس اطلس از اقیانوس منجمد شمالی تا استوا، محدود به قارههای آمریکا، اروپا و آفریقا.
مثالها
A quoi peut-on songer lorsque l’on s’engage sur une immensité aussi vaste que celle de l’Atlantique Nord ? — هنگام ورود به وسعتی به بزرگی اقیانوس اطلس شمالی به چه میتوان اندیشید؟
À la fin du Tertiaire s’est produit le refroidissement qui a conduit aux glaciations quaternaires ; il a peut-être quelque rapport avec la formation de l’Atlantique Nord. — در پایان دوره سوم، خنکشدنی رخ داد که به یخبندانهای کواترنری انجامید؛ شاید با تشکیل اقیانوس اطلس شمالی ارتباطی داشته باشد.
Pour ceux que vous invitiez, à cette occasion, à représenter ici l’Académie Française, vous redoutiez les affres hivernales de l’Atlantique Nord et les rigueurs de vos blizzards. — برای کسانی که در این مناسبت دعوت کردید تا آکادمی فرانسه را اینجا نمایندگی کنند، از وحشت زمستانی اقیانوس اطلس شمالی و شدت کولاکهایتان هراس داشتید.