Le parler acadien, comme d’ailleurs le parler canadien, sont des témoignages vivants d’une merveilleuse adaptation à un nouveau monde […] — گویش آکادی، مانند گویش کانادایی، گواههای زندهای از انطباق شگفتانگیز با دنیای جدید هستند […]
C’est le Traité d’Utrecht, signé le 16 avril 1713, qui officialise le transfert du territoire acadien à la Grande-Bretagne. — این پیمان اوترخت، امضا شده در ۱۶ آوریل ۱۷۱۳، است که انتقال قلمرو آکادی به بریتانیای کبیر را رسمی میکند.