Depuis sept ans, Jeneva Touchie apprend sa langue traditionnelle, le Nuučaan̓uł^([sic]) (Nuu-chah-nulth).
La langue nuučaan̓uɫ compte au moins trois dialectes reconnaissables, tous limités à la côte ouest de l’île de Vancouver : le nuu-chah-nulth du nord, parlé entre la péninsule de Brooks et le détroit de Kyuquot; le nuu-chah-nulth du centre, parlé entre le détroit de Kyuquot et le détroit de Clayoquot; et le barkley, parlé dans les zones à l’intérieur et autour de la péninsule de Barkley.