املای دیگر برای pédé (همجنسگرا - واژه توهینآمیز).
صفت
(مخفف port payé jusqu’à destination) کرایه تا مقصد پرداخت شده است.
مثالها
«Je ne garde pas [l’employé], je le préviens demain, on fera avec des itinérants en attendant, je ne le sens pas ce mec: c’est un PD, ils font tous des coups de putes», disait le message, selon l’AFP. — «من [کارمند] را نگه نمیدارم، فردا به او هشدار میدهم، در این فاصله با افراد دورهگرد کار را پیش میبریم، این آدم را حس نمیکنم: او یک همجنسگراست، همهشان حقهبازی میکنند»، طبق پیام، به گفته AFP.
Eux me donnent l'impression qu'ils vivent parfaitement leurs deux cultures : être antisémites, racistes et même homophobes. Oui les PD c'est le pire du pire dans une Cité. — آنها به من این احساس را میدهند که کاملاً با دو فرهنگ خود زندگی میکنند: ضد یهودی، نژادپرست و حتی همجنسهراس بودن. بله، همجنسگراها بدترینِ بدترینها در یک محله هستند.
Viens, on va s'asseoir sur un banc. Bertrand lui prit le bras. Callou surpris se laissa faire.
— Explique-toi.
— Tu as dit que j'étais un PD refoulé.
— Entre autres, oui !
— Tu avais raison. — بیا روی نیمکتی بنشینیم. برتران بازویش را گرفت. کالو متعجب اجازه داد.
— توضیح بده.
— گفتی من یک همجنسگرای سرکوبشدهام.
— در میان چیزهای دیگر، بله!
— حق با تو بود.