نادرست از نظر زمانی؛ نامناسب با عصر خود، کهنه و منسوخ.
مثالها
C'est anachronique, comme la beauté. — این نابهنگام است، مانند زیبایی.
Tout le monde convient que le serment royal est dépassé, caduc, anachronique, surtout à l’ère de Charles III. — همه توافق دارند که سوگند سلطنتی منسوخ، باطل و نابهنگام است، بهویژه در عصر چارلز سوم.
Il est parfaitement anachronique d’ajouter à un dictionnaire de grec ancien une translitération du nom Popeye. — کاملاً نابهنگام است که به فرهنگنامهٔ یونان باستان نویسهگردانی نام پوپای را بیفزایند.