در شبکههای اجتماعی، تصویر دیجیتال که طرحی پیچیدهتر از ایموجی را نشان میدهد و به پیام یا کامنت چسبانده میشود
فعل
اسم فاعل فعل autocoller
صفت
چسبنده، خودچسب (استیکر)
مثالها
Que ce soit le gaminet, le jersey, la casquette ou l’autocollant, ce qui arbore les couleurs des regrettés « Fleurdelisés » a décidément la cote depuis quelques semaines. Et les ventes bondissent. — چه ژاکت، چه پیراهن، چه کلاه و چه برچسب، آنچه رنگهای «فلوردلیزه»های از دست رفته را به نمایش میگذارد، بیشک طی چند هفته اخیر محبوب شده است. و فروشها جهش کرده است.
Enfin, la SAAQ expédiera une lettre de confirmation d’adresse et un autocollant de la nouvelle adresse aux résidents concernés. — در نهایت، SAAQ نامه تأیید آدرس و برچسب آدرس جدید را برای ساکنان مربوطه ارسال خواهد کرد.
Dans le cadre du programme d’équipement des passages à niveau à quatre demi-barrières, le passage à niveau nᵒ 48 de Pavilly comporte désormais des autocollants qui indiquent que les barrières sont cassables et invitent donc les usagers bloqués sur les voies à casser les lisses pour s’échapper avant l’arrivée du train. — در چارچوب برنامه تجهیز گذرگاههای همسطح به چهار نیمراهبند، گذرگاه همسطح شماره ۴۸ پاویلی اکنون دارای برچسبهایی است که نشان میدهد راهبندها قابل شکستن هستند و بنابراین از کاربرانی که روی ریلها گیر کردهاند دعوت میکند پیش از رسیدن قطار، نردهها را بشکنند و فرار کنند.
Twitter : 4 stickers Pokémon disponibles pour tes photos. Twitter ne pouvait pas passer à côté du phénomène Pokémon et vient d’ajouter 4 autocollants de nos petits monstres favoris pour les photos. — توییتر: ۴ استیکر پوکمون برای عکسهایتان در دسترس است. توییتر نمیتوانست از پدیده پوکمون بگذرد و به تازگی ۴ استیکر از هیولاهای کوچک محبوب ما را برای عکسها اضافه کرده است.
Ils ont une vingtaine de tracts autocollants, à apposer sur les vitres des SUV ciblés. — آنها حدود بیست برچسب خودچسب دارند تا روی شیشههای شاسیبلندهای مورد نظر بچسبانند.
Pour cela, une application permet d’enregistrer l’histoire que vous lirez, puis d’identifier le livre avec une gommette autocollante (puce RFID). — برای این کار، برنامهای اجازه میدهد داستان مورد نظرتان را ضبط کنید، سپس کتاب را با یک برچسب خودچسب (تراشه RFID) شناسایی کنید.