Les seules observations récentes que j’aie faites sur la flore jurassique sont relatives à l’interprétation de certains types de la flore infraliasique ou liasique considérés par quelques paléobotanistes, […], comme des Proangiospermes, c’est à dire des Angiospermes prototypiques, […]. — تنها مشاهدات اخیر که در مورد فلور ژوراسیک انجام دادهام مربوط به تفسیر برخی انواع فلور اینفرالیاسیک یا لیاسیک است که توسط برخی دیرینهگیاهشناسان، [… ]، به عنوان پروآنژیوسپرمها، یعنی آنژیوسپرمهای نمونه اولیه، در نظر گرفته شدهاند، […].
Les Angiospermes ont des modes de dissémination très variés : si nous songeons aux arbres d’abord, nous trouvons les graines légères des Peupliers que le vent transporte au loin grâce à leurs houppes de poils, […]. — آنژیوسپرمها شیوههای پراکندگی بسیار متنوعی دارند: اگر ابتدا به درختان فکر کنیم، دانههای سبک صنوبرها را مییابیم که باد به دلیل تاجهای موییشان به دور حمل میکند، […].
C'est seulement à la fin du secondaire, à l'époque crétacée qu'apparaissent les angiospermes ou plantes à fleurs. — فقط در پایان دوره دوم، در عصر کرتاسه است که آنژیوسپرمها یا گیاهان گلدار ظاهر میشوند.