tirer les oreilles

واژهٔ فرانسوی · معنی فارسی

فعل · /\ti.ʁe lɛ.z‿ɔ.ʁɛj\/

فعل

1. تنبیه کردن، سرزنش شدید کردن.
2. تنبیه بدنی با کشیدن گوش.

مثال‌ها

• Catulle Mendès, le cheveu en bataille, parcourait les corridors, déclarant qu’il tirerait les oreilles et le nez au misérable osant nier que ce fût là le chef-d’œuvre unique, la merveille des merveilles de la scène française.