برآمدگی کوچکی که در سطح پوست، مخصوصاً در صورت و دستها، ایجاد میشود (زگیل).
(مجازی) الحاقیه یا افزودهای که با کل مجموعه ناهماهنگ و بدشکل به نظر میرسد (وصله ناجور).
مثالها
Voici bientôt quarante ans que le Louvre crie par toutes les gueules de ces murs éventrés, de ces fenêtres béantes : Extirpez ces verrues de ma face ! — نزدیک به چهل سال است که لوور از تمام دهانهای این دیوارهای شکافته، این پنجرههای باز فریاد میزند: این زگیلها را از صورتم بیرون بیاورید!
C’est un passage étroit, bordé de maisons bâties comme on bâtit par spéculation, qui débouche rue de Bondy, dans cette partie de la rue obombrée par l’immense théâtre de la Porte-Saint-Martin, une des verrues de Paris. — این یک گذر باریک است، bordered by houses built for speculation، که به خیابان بوندی منتهی میشود، در این قسمت از خیابان که توسط تئاتر عظیم پورت-سن-مارتن سایهدار شده، یکی از زگیلهای پاریس.
Je l’aime tendrement, j’aime jusqu’à ses verrues et ses taches. — او را با محبت دوست دارم، حتی زگیلها و لکههایش را دوست دارم.