Pompée triompha trois fois. — پمپه سه بار پیروزمندانه وارد روم شد.
Chemin faisant l'émeute triomphait sans combattre. On désarmait les troupes qui se laissaient faire, et on protégeait leur retraite. — در راه، شورش بدون جنگ پیروز شد. سربازان را که تسلیم میشدند خلع سلاح کردند و از عقبنشینیشان محافظت کردند.
Les travaux imposés à Hercule tendent soit à le faire échouer, auxquels cas il meurt, et il n'est plus un dieu (puisque n'étant pas immortel et invincible) soit à le faire triompher, auxquels cas il est un véritable dieu et rejoint l’Olympe. — کارهای تحمیلشده به هرکول یا به شکست او میانجامد، که در آن صورت میمیرد و دیگر خدا نیست (چون جاودان و شکستناپذیر نیست) یا به پیروزی او، که در آن صورت خدای واقعی است و به المپ میپیوندد.
Drumont comptait sans doute sur la victoire du boulangisme pour faire triompher sa doctrine et imposer aux juifs une législation moyenâgeuse ? — درومون بدون شک روی پیروزی بولانژیسم حساب میکرد تا دکترین خود را پیروز کند و قوانین قرون وسطایی را بر یهودیان تحمیل کند؟
Triompher de ses adversaires, de ses envieux, de ses rivaux. — بر دشمنان خود، بر حسودان خود، بر رقبای خود پیروز شدن.