دستگاه بالابر یا کششی متشکل از استوانه افقی (tambour) که کابل روی آن پیچیده میشود؛ میتواند دستی یا موتوری باشد.
پرس انگور.
مثالها
…on monte ce châssis à l’aide d’un treuil disposé à cet effet, et on le fait passer dans l'appareil. — …این شاسی را با کمک treuil که برای این منظور تعبیه شده بالا میبرند و آن را از دستگاه عبور میدهند.
Un embrayage à roue libre, combiné avec un enclenchement à clabots relie l’arbre du frein auxiliaire à l’arbre principal du treuil. — یک کلاچ چرخ آزاد، همراه با درگیری با کلابو، محور ترمز کمکی را به محور اصلی treuil متصل میکند.
Les pressoirs seuls restaient ouverts pour donner de l’air aux planchers des treuils, et d’un bout à l’autre du village une moiteur de raisins pressés, la chaude exhalaison des vins qui fermentent, se mêlaient à l’odeur des poulaillers et des étables. — فقط پرسها باز میماندند تا به کفهای treuilها هوا بدهند و از یک سر تا سر دیگر روستا، رطوبت انگورهای فشرده، بخار گرم شرابهایی که تخمیر میشوند، با بوی مرغدانیها و اصطبلها درمیآمیخت.