Ainsi, le secteur aidé apparaît bien, à l'issue des transformations opérées depuis décembre 1963, avant tout comme un secteur intermédiaire et non social, jouant en quelque sorte un rôle de temporisateur dans l'évolution programmée par le ministère des Finances d'une normalisation du financement du logement.